Philippines protests Chinese envoy’s remarks, calling them a ‘thinly veiled threat’