Malaysia urged to police its firms in Indonesia as haze shuts schools