Russian official seeks to turn the page on a suspected pneumonic plague case but questions remain