Caribou to halt CAR-T work, lay off staff amid ‘challenging’ funding climate