Calley Means, top RFK Jr. adviser, quits Trump administration