Six citizens sue Trump and three of his aides over White House media ban