Trump ally resigns from post leading inquiry into alleged conspiracy against president