Petition from 9/11 families asks NYC Mayor Zohran Mamdani not to attend remembrance ceremony