Vance faces tough questions on Iran war, immigration and more in CBS town hall