Trump hints at possible breakthrough for American held in Russia since his capture in Ukraine