Governor says Tennessee’s prisons chief is resigning after failed execution of Christa Pike