US judge signals rejection of part of TikTok privacy settlement