It’s not just journalists suing Trump over White House media bans anymore. Now their readers are too