Jewish heirs of Holocaust victims sue California museum over Nazi-looted art