DOJ ordered to freeze antitrust work with Canada as trade tensions intensify