Navy sailor who was jailed in Venezuela took stage at GOP convention, in unusual military presence at political event