Beverly Hills mansion raid tied to Eric Swalwell FBI probe, sources say