Trump suggests renaming New Mexico amid torrent of online memes and taunts