As MAGA Inc. begins to spend on Senate races, super PAC chief says he’s ‘cautiously optimistic’ about midterms