ICE agent charged in Minneapolis shooting taken into custody after Texas extradition standoff