These immigrants who’ve spent decades in the US fear their deportation protections are on the verge of ending