DoJ seeks to charge ex-Trump aide who gave key testimony on January 6 attack