The Supreme Court will hear a major climate change case involving a devastating Colorado wildfire