FBI co-deputy director resigns one year into working under Patel