9/11 family group decries banning politicians from commemoration