6 citizens sue Trump over media ban, saying it deprives them of news as audience stakeholders