Trump claims Don Jr. is paying back Putin-tied Russian oligarch for lavish wedding