US nearing deal with Russia to free multiple jailed Americans: Sources