New Jersey governor asks her No. 2 to resign over ethics and sexual harassment violations