Saudis Aided Family of Engineer Accused of Bugging OpenAI, Prosecutors Say