Chinese AI tool behind cyberattacks in Japan: Security firm