Anthropic's path to the Nasdaq just got a lot bumpier