Walmart will let AI agents shop on its website starting next month