Nvidia CEO Jensen Huang may have been the target of a spy plot through 'Chinese intelligence asset,' report claims