Nvidia releases software platform to stop AI agents from misbehaving