Mach9 raises $34M to scale AI CAD software after ditching hardware